How to watch over-the-air broadcasts on an Xbox One (even though Microsoft’s TV tuner isn’t available stateside)

Microsoft makes a big deal about how the Xbox One lets you watch live TV directly through the console. Just plug your cable box into the HDMI In slot, they say, and you can view the full channel guide and schedule your DVR without ever switching inputs. You can even change channels with voice commands (if