Prison de New-Bell. Un incendie dévaste la Spéciale XVIII

Des pensionnaires du quartier sous le choc. Une réunion de crise pour évaluer les dégâts et prendre des mesures qui s’imposent. Une enquête ouverte par la police judiciaire pour déterminer l’origine de l’incendie.